日本人の目に映る中國(guó)醫(yī)學(xué)

人民網(wǎng)日本語版　2014年10月23日15:59

ここ數(shù)日、「脈診（患者の脈に觸れて癥狀などを判斷する中國(guó)醫(yī)學(xué)の伝統(tǒng)的診斷法）だけで妊娠しているかどうかを言い當(dāng)てる」という前代未聞の賞金つき挑戦がネット上で呼びかけられ、巷では中國(guó)醫(yī)學(xué)と西洋醫(yī)學(xué)のどちらが効果的かに関する論爭(zhēng)が再加熱した。長(zhǎng)年中西醫(yī)學(xué)が共栄してきた日本では、両者がそれぞれの役割を果たし、漢方薬での治療も普遍的に行われている。ここでは中國(guó)醫(yī)學(xué)の日本における歴史を振り返ってみたい。新華網(wǎng)が伝えた。

中國(guó)醫(yī)學(xué)が日本に伝來

日本では、中國(guó)醫(yī)學(xué)の先哲は今日でも崇拝の対象だ。その一例として、中國(guó)三皇の一人である「神農(nóng)」は醫(yī)薬の始祖として江戸時(shí)代から崇められている。毎年11月23日には東京?湯島聖堂の神農(nóng)廟で「神農(nóng)祭」という伝統(tǒng)行事が行われ、日本醫(yī)史學(xué)會(huì)、日本漢方協(xié)會(huì)、日本東洋醫(yī)學(xué)會(huì)、東亜醫(yī)學(xué)協(xié)會(huì)、日本內(nèi)経醫(yī)學(xué)會(huì)など関連団體の代表者が出席する。