「支付寶」（アリペイ）はこのほど、國內(nèi)で初めて顔畫像による登録機能の利用をスタートした。ユーザーは顔畫像をアカウントのパスワードの代わりに用いて支付寶に登録できるようになった。ただ現(xiàn)時點ではアップル社のスマートフォンとアンドロイド攜帯の一部でしかこの機能は利用できない。支付寶の関連部門の擔(dān)當(dāng)者によると、2週間にわたり大量のデータでテストした結(jié)果、現(xiàn)在の顔畫像による個人認(rèn)証の成功率は90％を超えており、年內(nèi)にも顔畫像による登録機能がユーザーに全面的に開放されることになる見込みという。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語版」2015年12月20日