マクドナルドとヤム?ブランズは、中國の店舗で電子決済を導入し、ファーストフードの販売をスピーディーにし、中國事業(yè)のテコ入れを行う計畫を立てている。両社は過去1年間に渡り、中國という非常に重要な市場での業(yè)績が振るわなかった。6日付米ウォール?ストリート?ジャーナルの記事を引用し、環(huán)球網(wǎng)が伝えた。

マクドナルドの広報擔當者は、「當社は中國で第3四半期に、攜帯電話による注文と決済を試行する。決済をスピーディーにし消費者の需要を満たすことが狙いだ。中國人消費者の間での電子決済の普及度を鑑み、當社は準備を進めている」と話した。

ヤム?ブランズは、ケンタッキーが6月末にアリババ?グループ（阿里巴巴）と業(yè)務提攜し、中國の700店舗で攜帯決済サービスを開始したと発表した。消費者はケンタッキーの店內(nèi)で、アリババの決済サービス「支付寶」のバーコードをスキャンすれば、數(shù)秒間で支払いを完了できる。（編集YF）

「人民網(wǎng)日本語版」2015年7月7日