中國(guó)國(guó)家観光局と米商務(wù)省が主催する「2016年中國(guó)?米國(guó)観光年」開幕式典が北京で2月29日に挙行された。人民日?qǐng)?bào)海外版が伝えた。

2015年、中國(guó)と米國(guó)を相互に行き來(lái)する観光客の數(shù)は延べ475萬(wàn)人を上回り、世界中で「最もホットな」雙方向旅行市場(chǎng)が形成された。中國(guó)は米國(guó)にとって第4位の観光客源國(guó)となり、米國(guó)は中國(guó)にとって第3位の観光客源國(guó)となった。中國(guó)?米國(guó)相互訪問(wèn)旅行は、いまや全く新しい段階に突入、旅行産業(yè)は両國(guó)の経済協(xié)力にとって最も重要な成長(zhǎng)スポットとなった。

中國(guó)國(guó)家観光局の李金早局長(zhǎng)は開幕式典において、中米両國(guó)の「新型大國(guó)関係」を構(gòu)築する上で、旅行は、政治的相互信頼における民意の基盤であり、経済貿(mào)易協(xié)力の新たなエンジンであり、実務(wù)協(xié)力の重要プラットフォームであり、互いに學(xué)び合うための特別な方法でもある。中國(guó)は、2016年中國(guó)?米國(guó)観光年をきっかけとして、「萬(wàn)人中米観光客相互訪問(wèn)」などさまざまなイベントを開催し、米國(guó)に対する観光の開放度と投資協(xié)力を増やし、今年の中米相互往來(lái)観光客延べ500萬(wàn)人という目標(biāo)の達(dá)成を目指し、観光を中米新型大國(guó)関係のホットスポットとする方針と述べた。

訪米観光促進(jìn)機(jī)関「ブランドUSA」の社長(zhǎng)兼CEOのクリス?トンプソン氏は、「中國(guó)?米國(guó)観光年の設(shè)立主旨は、両國(guó)國(guó)民による雙方向の観光體験を通じ、文化的理解を促進(jìn)し、両國(guó)観光局の深いレベルでの強(qiáng)力をさらに推し進(jìn)めることにある。また、観光業(yè)の促進(jìn)を通じた両國(guó)経済の成長(zhǎng)を目指す。中國(guó)?米國(guó)観光年は、観光を糸口として、両國(guó)がウィンウィンの長(zhǎng)期協(xié)力関係を構(gòu)築することを推進(jìn)していく。今や舞臺(tái)の準(zhǔn)備は萬(wàn)全に整った。米國(guó)は、より多くの中國(guó)人観光客が米國(guó)を訪れることを心から歓迎している」と話した。