中國(guó)航天科技集団公司が発表した情報(bào)によると、2016年は中國(guó)の宇宙機(jī)打ち上げ任務(wù)が「高密度」から「超高密度」に移り変わる一年だ。長(zhǎng)征5號(hào)、長(zhǎng)征7號(hào)ロケットは、初の打ち上げを?qū)g施する。中國(guó)は2020年に世界の宇宙強(qiáng)國(guó)の仲間入りを果たし、ロケットのペイロード打ち上げ能力で世界3位になる見(jiàn)通しだ。人民日?qǐng)?bào)が伝えた。

長(zhǎng)征5號(hào)は中國(guó)最大規(guī)模の、最高の技術(shù)力を誇るロケットで、中國(guó)の打ち上げ能力を2.5倍にする。これは中國(guó)が宇宙大國(guó)から宇宙強(qiáng)國(guó)に邁進(jìn)するための重用な礎(chǔ)であり、その象徴でもある。長(zhǎng)征7號(hào)は有人宇宙ステーションの需要を満たし、宇宙補(bǔ)給機(jī)を打ち上げるために開(kāi)発された高信頼性?安全性の中型液體燃料ロケットだ。長(zhǎng)征7號(hào)は獨(dú)自の知的財(cái)産権を有する一連のコア技術(shù)を把握し、中國(guó)初の「デジタル化ロケット」になった。これは中國(guó)のロケットが全ライフサイクルにわたるデジタル化の門(mén)をくぐったことを意味する。（編集YF）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2016年1月18日