中車(chē)長(zhǎng)客股フン公司（フンはにんべんに分）が開(kāi)発した、時(shí)速250キロの寢臺(tái)高速列車(chē)「CRH5E」が各種試験に合格し、國(guó)家鉄路局が発行する型式合格証と製造許可証を取得し、量産化の資格を手にした。同列車(chē)は中國(guó)初の高原?寒冷地仕様の、風(fēng)沙環(huán)境で運(yùn)行できる寢臺(tái)高速列車(chē)であり、かつ簡(jiǎn)潔で実用的な「寢臺(tái)?普通列車(chē)切り替え機(jī)能」を持つ。この機(jī)能により、夜間は寢臺(tái)列車(chē)になり、日中は普通列車(chē)になる。新華社が伝えた。

中國(guó)唯一の高原?寒冷地仕様の、風(fēng)沙環(huán)境で運(yùn)行可能なこの寢臺(tái)高速列車(chē)は、高い技術(shù)力を持つ。同列車(chē)は現(xiàn)在、ハルビン?大連、蘭州?新疆の區(qū)間を運(yùn)行する高原?寒冷地仕様の高速列車(chē)の技術(shù)をベースに研究開(kāi)発されたもので、高原?寒冷地に強(qiáng)く、吹雪や風(fēng)沙にも耐えるという優(yōu)れた性能を持つ。零下40度の環(huán)境でも、長(zhǎng)時(shí)間?高速運(yùn)行できる。（編集YF）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2016年11月15日