中國銀行東京支店は1986年7月18日に開設(shè)され、本年で30周年を迎えます。東京支店を開設(shè)して以來、北京本店のバックアップや行員の弛まぬ努力に加え、何よりもお客様からひとかたならぬご愛顧を賜り、お陰様で東京支店は資産規(guī)模や収益の面において、2015年度は在日外國銀行の上位に位置する存在となりました。これはひとえに、日中の経済発展や経済貿(mào)易分野での協(xié)力、ひいては両國の関係のために注力してまいった結(jié)果と存じます。

この度、東京支店が新たなスタートを切るにあたり、「社會(huì)的責(zé)任を擔(dān)い、最良の銀行を目指す」との戦略目標(biāo)に沿い、中國銀行グループが有する多元的な業(yè)務(wù)プラットフォーム、プロフェッショナルな金融商品やグローバルなネットワークなどを存分に活用し、日本のお客様に最適な金融サービスを提供できることを心より光栄に存じます。

新春のめでたき日を迎えるに當(dāng)たり、中國銀行東京支店行員一同を代表し、中國銀行の発展に関心を寄せ、ご支援を賜りました新舊のご友人の皆様に対し、新春のご挨拶を申し上げます。皆様にとりまして申年が幸多く実り多き一年であることをお祈り申し上げます。

中國銀行東京支店長(zhǎng)