2017年酉年の新春を迎えるにあたり、淺野勝人元外務(wù)副大臣が人民網(wǎng)を通して、中國(guó)全國(guó)の人々及び人民網(wǎng)の幅広い読者に向けて以下の新年の挨拶をおくった。

2017年は中國(guó)がますます繁栄する一年となり、皆様にとっても良い年になることをお祈りいたします。日本と中國(guó)はそれぞれの元旦と春節(jié)を祝い、新しい年が平和で幸せな一年となるよう祈りましょう。日本のためは中國(guó)のため、中國(guó)のためは日本のため。日中のためはアジア太平洋地域の平和と繁栄のためになると思います。 私は、日本と中國(guó)を遮る堅(jiān)い氷を融かす「融氷の旅」を日中國(guó)交正常化以來(lái)45年間続けてまいりました。みなさん、今年も私と一緒に「融氷の旅」を続けましょう。（編集TG）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2017年1月26日