中國(guó)科學(xué)院リモートセンシング?デジタル地球研究所の職員は科學(xué)技術(shù)の手段を用い、「その昔、ここは漢の時(shí)代の長(zhǎng)城で、あそこは唐の時(shí)代の長(zhǎng)城の南の部分と北の部分」といった具合に200以上の古代烽燧（のろし）と砦をつなげ長(zhǎng)城の分布線をつなげ、新疆の古代長(zhǎng)城の様子を再現(xiàn)した。この立體的なデジタル模型により、古代シルクロードとその分流の具體的な方向を見(jiàn)ることができる。北京日?qǐng)?bào)が伝えた。

同研究を?qū)g施している于麗君副研究員によると、科學(xué)研究者は地形データ、高分解能リモートセンシングデータを利用し、撮影と測(cè)量により3D模型を作成した。さらにVRやシミュレーションなどの技術(shù)を用い、新疆の200カ所以上の烽燧、砦、長(zhǎng)城遺跡ポイントの復(fù)元に成功した。空間デジタル模型によりすべての遺跡の特徴、様子、周辺の地形をはっきり目にすることができ、また一部の長(zhǎng)城は新疆側(cè)から眺めた様子を見(jiàn)ることができる。

専門家は「新疆の長(zhǎng)城資源は、中原王朝が西部を効果的に管理していたことを裏付けている。長(zhǎng)城遺跡は古代シルクロードの沿線に分布し、信號(hào)伝達(dá)、防御?攻守、スムーズな連絡(luò)の維持、シルクロードのキャラバン隊(duì)の食事?宿泊?保護(hù)などの役割を果たした。長(zhǎng)城遺跡の復(fù)元により、長(zhǎng)城の分布をより直観的に理解できる。また古代シルクロード及びその分流の具體的な方向に関する、重要な資料を提供している」と指摘した。（編集YF）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2017年3月29日