國(guó)連マリ多面的統(tǒng)合安定化ミッション（MINUSMA）総司令官の承認(rèn)を経て、中國(guó)の第4次駐マリ平和維持醫(yī)療分隊(duì)のまとめた平和維持醫(yī)療保障基準(zhǔn)が現(xiàn)地で正式に発表、実施された。人民日?qǐng)?bào)が伝えた。

第4次PKO部隊(duì)によると、基準(zhǔn)は初めて中國(guó)の分隊(duì)が制定し、かつ國(guó)連の基準(zhǔn)體系に組み込まれた分隊(duì)レベルの醫(yī)療保障基準(zhǔn)。これにより國(guó)連の基準(zhǔn)體系における中國(guó)PKO分隊(duì)の「ゼロ」?fàn)顟B(tài)の突破が実現(xiàn)?；鶞?zhǔn)の流れ、業(yè)務(wù)水準(zhǔn)、活動(dòng)能力、病院管理面で國(guó)連體系の認(rèn)可を受け、中國(guó)平和維持醫(yī)療保障の新たな模範(fàn)が確立された。

平和維持醫(yī)療分隊(duì)は実戦、実用、実効の要求に従い、醫(yī)療保障任務(wù)の範(fàn)囲、組織?指揮、作業(yè)の流れ、戦闘支援、戦地文書(shū)など17方面の內(nèi)容を詳細(xì)に制定。3カ月かけて7萬(wàn)字余りの中國(guó)語(yǔ)版、英語(yǔ)版の基準(zhǔn)編纂作業(yè)を終えた。基準(zhǔn)は各任務(wù)區(qū)、戦區(qū)の醫(yī)療保障活動(dòng)の基礎(chǔ)的、核心的、権威的な指導(dǎo)文書(shū)で、醫(yī)療保障活動(dòng)を制度面から詳細(xì)に規(guī)範(fàn)化し、MINUSMAの醫(yī)療管理?xiàng)l令の理論的空白を埋め、各レベルの指揮官及びMINUSMAの將兵から大いに稱賛されている。（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2017年4月10日