阿里巴巴（アリババ）集団はこのほどグローバル投資家大會(huì)を開催し、世界の機(jī)関投資家やアナリストら350人に向けてアリババの発展戦略を詳しく紹介した。市場(chǎng)の予想を上回る新財(cái)政年度の収入予想などのデータが市場(chǎng)に積極的な反応を引き起こし、アリババの株価は一日の間に13％上昇と大幅に上昇し、一気に騰訊（テンセント）を超えてアジア市場(chǎng)で時(shí)価総額最高の企業(yè)になった?！副本┤?qǐng)?bào)」が伝えた。

アリババが同日、2018年度の収入予想?yún)^(qū)間を45～49％と発表すると、會(huì)場(chǎng)にいた投資家やアナリストから驚嘆の聲が上がった。市場(chǎng)の分析予測(cè)は36～38％で、これをはるかに上回ったからだ。積極的な業(yè)績(jī)予想の背後には、ECプラットフォームから新小売プラットフォームへの全面的なバージョンアップを目指す努力がある?，F(xiàn)在、アリババはスーパーチェーンを運(yùn)営する聯(lián)華超市股フン有限公司（フンはにんべんに分）に出資して、2番目の株主になった。これまでアリババはオンラインとオフラインとの融合で投資を行い、蘇寧、銀泰、百聯(lián)、三江、日日順など各社を巻き込んだ數(shù)十件のプロジェクトを進(jìn)めてきた。

アリババの馬雲(yún)會(huì)長(zhǎng)は投資家の「アリババは新小売をどのように理解しているか」との質(zhì)問に対し、「新小売の革新は消費(fèi)者に商品を販売するモデルから消費(fèi)者にサービスを提供するモデルへの転換にある」と指摘し、「オンラインとオフラインのすべての関係者が同じ方向を向いて努力すること、すなわち消費(fèi)者を楽しませることが必要だ」と述べた。これはアリババが業(yè)界で率先して「新小売」を打ち出した後、産業(yè)全體を席巻したこの用語に初めて與えたわかりやすい解釈でもある。馬會(huì)長(zhǎng)は、「ネット通販は今、中國(guó)の社會(huì)消費(fèi)財(cái)小売総額の15％を占めるに過ぎず、オフラインの85％を占める従來型小売企業(yè)と協(xié)力できれば、win-winの結(jié)果に結(jié)びつく。最も重要なことは、消費(fèi)者がより質(zhì)の高い體験とサービスを享受できるようになることだ」と述べた。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語版」2017年6月12日