歌手のシャーメイン?フォン（方皓玟）は、最初はただ音楽が好きなだけだった。彼女自身このような道を歩むとは想像もしていなかったという。今では歌を歌う以外にも作詞や演技を手掛ける彼女は、自分の境遇を「とても不思議」と感じている。新華社が報(bào)じた。

香港版アカデミー賞と言われる第36回香港電影金像賞の多くの部門で賞を獲得した作品「一念無(wú)明」で、シャーメイン?フォンは男性主人公（ショーン?ユー、余文楽）の婚約者を演じた。

肩の長(zhǎng)さの金髪を後頭部でポニーテールにまとめ、シンプルな白いジャケットを身にまとったシャーメイン?フォンは、「夢(mèng)を追いかけている間は、當(dāng)然辛く苦しい。だが、夢(mèng)を諦めることは、追い続けることよりもっと辛く大変なこと」と話した。

さらに彼女は以下のように続けた。

「香港地區(qū)の人たちは、何事にも屈しない強(qiáng)い精神をもっている。どれほど辛い環(huán)境であろうと、どこかに一筋の光明を見出す力がある。夢(mèng)を葉えるためのハードルが高くても低くても、得しても損しても、チャンスがあろうとなかろうと、家庭の暮らし向きがどんな狀態(tài)でも、強(qiáng)い信念さえあれば、夢(mèng)は必ず葉う」。

「生きていく上で、自分がなすべきことを見出さなくてはならない。そのためには、自分が最もやりたいことを見つける必要がある。私にとって、歌手になったことは、『片道切符』を手に入れたにすぎず、それで何かを成し遂げたということにはならない。もし思い通りに進(jìn)まないときには、環(huán)境のせいにしてはならない。その原因は、明らかに自分のやり方にある。多くの結(jié)果について、他人や社會(huì)、両親のせいにしてはならない。周りのせいにする前に、自分がしっかり物事をやってきたかどうかを確かめる必要がある」。

「夢(mèng)を追うプロセスで、挫折はつきものだ。挫折によって、心はより強(qiáng)くなる。挫折に直面したとき、挫折を丸ごと受け入れ、自分に足りなかった點(diǎn)を認(rèn)め、受け入れなければならない。人生は山あり谷あり。信念を貫いてやり続けていけば、いつも新たな道が自分の前に開けていくものだ」。（編集KM）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2017年6月14日