極地観測船「雪竜號」に20日に乗船した中國第8回北極科學観測隊が上海極地観測國內(nèi)基地埠頭から出港し、北極の科學観測任務に向かった。今回の観測隊は96人からなり、観測航行距離は83日間、1萬9000カイリ以上に達し、10月10日に上海港に帰還する予定だ?？萍既請螭瑏护à?。

今回の北極科學観測は、中國が初めて実施する北極事業(yè)化観測任務。內(nèi)容にはマイクロプラスチック、酸化などが含まれ、いずれも初の試みだ。將來的には長期観測態(tài)勢を整え、系統(tǒng)的?全面的?連続的?標準化の建設を展開し、北極環(huán)境の長期業(yè)務化観測?建設作業(yè)を推進する。北極科學調(diào)査の頻度も年に1回とその頻度を高め、北極観測?開発事業(yè)で世界を猛追する。（編集YF）

「人民網(wǎng)日本語版」2017年7月20日