中國(guó)國(guó)家核電技術(shù)公司が14日に発表した情報(bào)によると、傘下の國(guó)核自儀系統(tǒng)工程有限公司が実施する重大特別プロジェクト「CAP1400原発用デジタル分散制御システム（DCS）」がこのほど、國(guó)家能源局（エネルギー局）による検収に合格した。これは中國(guó)が初めて完全に獨(dú)自の知的財(cái)産権と國(guó)際市場(chǎng)進(jìn)出資格を持つ原発用DCSの開(kāi)発に成功し、世界有名企業(yè)の同分野における長(zhǎng)期的な獨(dú)占を打破しことを意味する。新華社が伝えた。

DCSは原発の「神経系統(tǒng)」と呼ばれており、原発の無(wú)數(shù)の「末梢神経」を制御し、各種設(shè)備の「一挙手一投足」を監(jiān)視している。特に地震や津波など異常事態(tài)が発生した場(chǎng)合、直ちに原子爐をストップさせることができる。全世界でこの目標(biāo)を?qū)g現(xiàn)しているのは、現(xiàn)在4ヶ國(guó)のみとなっている。（編集YF）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2017年9月15日