九州南部にある活火山の新燃岳が10日、再び噴火し、もうもうと沸き立つ噴煙が空を覆った。12日付の香港東網(wǎng)の報道によると、日本のネットユーザーたちは噴煙を上げている様子を撮影した寫真を、ある角度から見ると、まるで貓が空を跳んでいるように見えることを発見し、話題を集めているという?；鹕饯螄娀黏闲呐浃扦悉ⅳ毪猡韦?、ネットユーザーたちは思わず噴煙の形の可愛らしさに心を奪われてしまったようだ。環(huán)球網(wǎng)が伝えた。（編集KM）

噴煙の寫真を基に加工したネットユーザーも。

さらに想像の羽根を伸ばしてネコ星人の大戦をイメージした畫像を作成したネットユーザーも。

「人民網(wǎng)日本語版」2018年3月14日