商務(wù)部の高峰報(bào)道官は5月31日の定例記者會(huì)見で、中米経済貿(mào)易関係をめぐる最新のコメントを発表した。人民日?qǐng)?bào)海外版が伝えた。

高報(bào)道官は、米國(guó)のホワイトハウスがこのほど中國(guó)から輸入するハイテク製品500億ドル分に25％の関稅を課すとのコメントを発表したことについて、「米國(guó)は今というタイミングで中國(guó)を?qū)澫螭摔筏抠Q(mào)易投資制限措置打ち出した。中國(guó)はこの戦略的コメントを想定外だとも、想定內(nèi)だとも感じている」と述べた。

高報(bào)道官は続けて、「長(zhǎng)らく、中國(guó)は相互利益?ウィンウィンの理念を常に堅(jiān)持し、中米経済貿(mào)易関係の健全で安定的な発展を維持するとともに、世界経済の復(fù)興の流れを維持するよう努力してきた。中國(guó)は、中米経済貿(mào)易協(xié)力が両國(guó)國(guó)民に幸福をもたらすことを願(yuàn)っており、中米経済貿(mào)易摩擦が深刻化するのは見たくない。これと同時(shí)に、中國(guó)には中國(guó)國(guó)民の利益と國(guó)家の核心的利益を守り抜く自信があり、能力があり、経験がある。米國(guó)のこうした措置は世界貿(mào)易機(jī)関（WTO）の基本原則や精神に合致しておらず、中國(guó)は米國(guó)の振る舞いやその影響を真剣に評(píng)価して、適切な措置を執(zhí)る権利を留保する」と強(qiáng)調(diào)した。

高報(bào)道官は今後の中米経済貿(mào)易交渉への期待については、「中國(guó)の交渉のドアは常に開いている。今後數(shù)日の間に、米國(guó)のおよそ50人からなる作業(yè)チームが中國(guó)の作業(yè)チームと中米雙方の共同聲明の共通認(rèn)識(shí)の具體的な実施について協(xié)議を進(jìn)めることになる」と述べた。

また高報(bào)道官は、「中國(guó)は常に、中米は経済貿(mào)易分野で幅広い共通の利益と広大な協(xié)力の可能性を有し、小異を殘して大同につき、協(xié)力?ウィンウィンを達(dá)成するべきだと考えている。米國(guó)が中國(guó)と向き合い、共同聲明の共通認(rèn)識(shí)の実施を積極的に推進(jìn)し、中米両國(guó)の関連業(yè)界や消費(fèi)者、両國(guó)の経済、世界経済が中米経済貿(mào)易協(xié)力の中から真に利益を得るようにし、両國(guó)國(guó)民と世界の人々に幸福をもたらすことを願(yuàn)う」と述べた。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2018年6月1日