嫦娥4號任務(wù)に搭載されたサウジアラビア月小型光學(xué)イメージング探査機(jī)が撮影した地球と月の寫真。（寫真は國防科技工業(yè)局が提供）。

國防科技工業(yè)局と國家航天局が発表した情報(bào)によると、ハルビン工業(yè)大學(xué)が自主開発した月軌道超長波天文観測小型衛(wèi)星「竜江2號」が、このほど月周回軌道に入った。衛(wèi)星に搭載されているサウジアラビア月小型光學(xué)イメージング探査機(jī)などのペイロードがすべて正常に稼働し、鮮明な月面可視光畫像を入手した。國家航天局とアブドゥッラー?ビン?アブドゥルアズィーズ國王科學(xué)技術(shù)都市は北京市で14日午後、サウジアラビア月小型光學(xué)イメージング探査機(jī)の畫像の共同発表式を開き、3枚の畫像を発表した。新華社が伝えた。

重さわずか47キロの小型衛(wèi)星「竜江1號」と「竜江2號」は5月21日、月探査機(jī)「嫦娥4號任務(wù)」の中継通信衛(wèi)星「鵲橋號」と同時に、西昌衛(wèi)星発射センターから打ち上げられた?！父o江2號」は113時間の飛行の後、同月25日午後10時に月接近制動に成功し、月から最も近い場合は350キロ、最も遠(yuǎn)い場合は1萬3700キロ離れた月周回軌道に入った。これにより世界で初めて自力で月周回軌道に移り、月に接近し、月を巡り飛行する小型衛(wèi)星になった?！父o江1號」は月周回軌道に移る途中で制御に異常が生じ、月周回軌道に入ることができなかった。

月探査?宇宙事業(yè)センターや北京航天飛行制御センター、中國科學(xué)院國家天文臺、ハルビン工業(yè)大學(xué)などの協(xié)力により、竜江2號が搭載するサウジアラビア月小型光學(xué)イメージング探査機(jī)が5月28日に初めて稼働した。月観測を無事実現(xiàn)し、鮮明な月面可視光畫像を入手し、かつ畫像データの処理を行った。同時に、その技術(shù)指標(biāo)は雙方の契約の定める要求を満たした。（編集YF）

「人民網(wǎng)日本語版」2018年6月15日