香港地區(qū)の著名な武俠小説家?金庸氏が10月30日夜に死去した。享年94歳。

武俠小説は、大人の「童話」で、多くの人にとって、金氏は、童話のような思い出を與えてくれた「俠客」だ。金氏が亡くなった翌日の10月31日、浙江省海寧市袁花鎮(zhèn)にある金氏の舊居には、普段より非常に多くの人が訪れ、「俠客」である金氏の子供の頃の生活や海寧査氏一族が経験してきたことを回顧し、別れを偲んだ。（編集KN）

「人民網(wǎng)日本語版」2018年11月6日