旅行情報(bào)サイト?馬蜂窩旅遊網(wǎng)と経済ニュースサイト「界面」はこのほど、11月の「旅遊蜂向標(biāo)」を発表した。ここでは、國(guó)內(nèi)外の観光目的地100ヶ所を?qū)澫螭趣筏咳藲荻趣螇浠治訾丹?、同時(shí)期の観光すう勢(shì)をめぐる予測(cè)が行われている。統(tǒng)計(jì)データによると、観光市場(chǎng)は11月から全體的にオフシーズンに入り、各地のホテル宿泊代金が低下し、航空券価格も通年を通じて最も安くなる。さまざまな優(yōu)遇策が打ち出され、北方の氷雪観光や南方の避寒旅行など、ピーク期を避けた観光ツアーの人気が次第に高まりを見(jiàn)せている。北京日?qǐng)?bào)が報(bào)じた。

馬蜂窩のビッグデータによると、11月の國(guó)內(nèi)十大人気観光目的地は、順に、北京、上海、成都、重慶、広州、西安、杭州、廈門(mén)（アモイ）、南京、三亜だった。東北地區(qū)は一足先にウィンターシーズンとなり、気溫がマイナス15℃に下がった漠河では、「國(guó)內(nèi)最北マラソン」イベントの開(kāi)催で、今年の観光ピークシーズンの幕が開(kāi)き、11月の観光人気度の上昇幅は23％に達(dá)した。また、四川省阿バ蔵族自治州の今年最後の秋の絶景は、多くの観光客を魅了してやまず、その人気度は25％上昇した。広東省仏山市は、特産グルメで全國(guó)各地の食いしん坊を惹きつけ、人気度は19％上昇。溫暖な海南省三亜市はランクアップして、トップ10入りを果たした。

11月の中國(guó)大陸部以外の十大人気観光目的地は、順に、中國(guó)香港地區(qū)、プーケット島（タイ）、バンコク（タイ）、東京（日本）、大阪（日本）、シンガポール、バリ島（インドネシア）、ニャチャン（ベトナム）、チェンマイ（タイ）、京都（日本）だった。（編集KM）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2018年11月15日