北京市交通委員會(huì)の擔(dān)當(dāng)者はこのほど、北京?天津?河北エリア一體化プロジェクトの最新進(jìn)展?fàn)顩rについて発表した。2019年6月には、新空港高速道路および新空港北線(xiàn)高速道路が開(kāi)通する見(jiàn)通し。また、北京と雄安を結(jié)ぶ京雄高速道路もまもなく著工する。公共交通については、北京?天津?河北共通交通ICカードを所持している市民は、このカードを利用して全國(guó)130都市の路線(xiàn)バスに乗車(chē)することができる。経済日?qǐng)?bào)が伝えた。

〇新空港高速道路と新空港北線(xiàn)高速道路が來(lái)年開(kāi)通の見(jiàn)込み

14日午前、北京市交通委員會(huì)北京?天津?河北交通一體化協(xié)力処の趙陽(yáng)処長(zhǎng)は、交通渋滯解消について討論する交通ラジオ番組にゲストとして出演。趙処長(zhǎng)は、その番組の中で、「大興國(guó)際空港が來(lái)年オープンするのに伴い、新空港高速道路と新空港北線(xiàn)高速道路という2本の高速道路も、來(lái)年6月に開(kāi)通する見(jiàn)通しだ。また、市民は、北京と臺(tái)灣地區(qū)臺(tái)北を結(jié)ぶ京臺(tái)高速道路と北京と河南省開(kāi)封を結(jié)ぶ京開(kāi)高速道路を経由して大興國(guó)際空港にアクセスすることが可能となる」と紹介した。

このほか、北京地下鉄新機(jī)場(chǎng)（空港）線(xiàn)第一期工事は、來(lái)年9月の新空港のテスト運(yùn)用開(kāi)始とともにスタートする予定。新空港線(xiàn)第一期工事は、全長(zhǎng)41キロメートルで、豊臺(tái)區(qū)と大興區(qū)を経由し、沿線(xiàn)には計(jì)3駅が設(shè)けられる。この3駅は、北から南へ順に、草橋駅、磁各莊駅、新空港北ターミナルビル駅。磁各莊車(chē)両區(qū)が設(shè)置され、新空港北車(chē)両基地も確保され、設(shè)計(jì)時(shí)速は160キロメートルとなっている。

〇京雄高速道路、間もなく著工

北京と雄安新區(qū)を結(jié)ぶ北雄高速道路は近く著工の見(jiàn)通しで、各プロジェクトが順調(diào)に進(jìn)められている。また、関連の入札募集公告によると、雄安高速鉄道駅は今年12月1日著工、2020年3月31日竣工の予定という。高速鉄道のほか、北京から雄安に行く手段として、城際（都市間）鉄道を選ぶこともできる。京雄都市間鉄道第一期工事は、北京西駅から大興國(guó)際空港までが対象で、將來(lái)的には雄安まで延びる見(jiàn)通し。

雄安計(jì)畫(huà)綱要によると、雄安は今後、「四縦両橫」エリア高速鉄道交通ネットワークを構(gòu)築する?！杆目k」とは、京広（北京―広州）高速鉄道、京港臺(tái)（北京―香港―臺(tái)北）高速鉄道、京雄（北京―雄安）－雄商（雄安―河南省商丘）區(qū)間、京雄―石雄（河北省石家莊－雄安）都市間鉄道、雄安新區(qū)―北京新空港高速線(xiàn)を指す?！竵I橫」は、津保（天津―河北省保定）鉄道、津雄（天津―雄安）都市間鉄道―京昆（北京―雲(yún)南省昆明）高速鉄道忻雄（山西省忻州－雄安）區(qū)間を意味している。また、大エリアの範(fàn)囲でみると、京沈（北京―遼寧省瀋陽(yáng)）高速鉄道、呼張（內(nèi)モンゴル自治區(qū)フフホトー河北省張家口）高速鉄道、大張（山西省大同―河北省張家口）高速鉄道などのプロジェクトの建設(shè)計(jì)畫(huà)も進(jìn)展中。

〇北京?天津?河北共通交通ICカードが全國(guó)規(guī)模で利用可能に

昨年末、北京?天津?河北三地に住む市民は、共通交通ICカードを使って、これら三地の市バス?地下鉄に乗車(chē)できるようになった。そして現(xiàn)在までにこの共通交通ICカードは、全國(guó)130都市をカバーするまでとなった。つまり、北京?天津?河北共通交通ICカードを所持している市民は、全國(guó)130都市の市バスに乗車(chē)が可能となり、一部の地下鉄も利用できるようになった。

中國(guó)交通運(yùn)輸部は、「今年の年末までに、（北京?天津?河北エリアの13都市を含む）國(guó)內(nèi)220都市で、共通交通ICカードの相互利用を?qū)g現(xiàn)し、2020年までには全國(guó)の都市?農(nóng)村部での相互利用を目指している」との方針を明らかにしている。（編集KM）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2018年11月15日