重さ28キログラム、高さ1メートルの「ビッグはさみ」が17日、上海市南京路の歩行者天國(guó)沿いにある刃物専門店のショーウィンドウに登場(chǎng)した。超がつく大きなはさみを見に大勢(shì)の人が訪れ、観光客の中にはチョキの手をして一緒に記念撮影をする人がたくさんいた。中國(guó)新聞網(wǎng)が伝えた。

このはさみは重さ28キログラム、高さ1メートル、すべて手作りで、1970年代に製造された。當(dāng)時(shí)の中國(guó)で最大の鍛造工程を経て作られたはさみだという。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語版」2019年12月19日