中國人民銀行（中央銀行）は今月18日から、2020年の到來を祝う記念硬貨セットを発売することを発表した。銀と銅色?銀色からなる銅合金の記念硬貨1枚ずつ計2枚1セットで、いずれも中國の法定貨幣として使用できる。中央人民銀行の公式サイトが伝えた。

銀の記念硬貨

銀の記念硬貨の表には國章と共に、「中華人民共和國」と「2020年」の文字が刻まれている。

畫像は中央人民銀行の公式サイトから

銀の記念硬貨の裏には、「?！工巫证阮~面「3元」（1元は約15.7円）の文字のほか、縁起の良い壁、窓、花、雲(yún)などがデザインされている。

畫像は中央人民銀行の公式サイトから

銀の記念硬貨は「非収集型貨幣」で、直徑25ミリの円形、重さ約8グラムで、銀含有量は99.9％。最多で270萬枚発行される計畫だ。

銅合金の記念硬貨

銅色と銀色からなる銅合金の記念硬貨の表には、「中國人民銀行」の文字のほか、真ん中の大きな額面「10元」の文字の周りを花柄が囲み、その左橫に「10元」の発音表記「SHIYUAN」、下に「2020」の文字が刻まれている。

畫像は中央人民銀行の公式サイトから

銅合金の記念硬貨の裏は、中國の伝統(tǒng)的な民間蕓術(shù)?切り絵細(xì)工や年畫（新年に家の門や扉、壁等に飾る版畫）の要素を組み合わせてネズミがデザインされ、その上には飾り提燈やブドウがデザインされている。また、ネズミの左側(cè)には來年の干支「庚子（かのえね）」の文字が刻まれている。

畫像は中央人民銀行の公式サイトから

銅合金の記念硬貨の額面は10元で、直徑27ミリ。発行枚數(shù)は2億5000萬枚だ。

銅合金の記念硬貨は、現(xiàn)在流通している10元の人民元紙幣と同じく、額面通り10元の価値で流通する。

畫像は中央人民銀行の公式サイトから

公告によると、取扱銀行は今月19日から22日にかけて2期に分けて予約を受け付ける。1期につき、一人當(dāng)たりの予約可能數(shù)は20枚までだ。記念硬貨の予約と引き取りには第二世代居民身分証明書の提示が必要となる。（編集KN）

「人民網(wǎng)日本語版」2019年12月17日