南昌鉄路裝備製造有限公司が生産した使い捨て醫(yī)療用マスク30萬枚が8日、江西省南昌市向塘駅でトラックに積み込まれ、上海経由で日本に発送された。中國新聞網(wǎng)が報じた。

南昌鉄路裝備製造有限公司のマスク生産工場で、海外に輸出する使い捨て醫(yī)療用マスクを生産するスタッフ。（4月8日、撮影?胡國林）

3月10日、南昌鉄路裝備製造有限公司は、東京の株式會社順天が、防疫のために中國からマスクを輸入することを計畫していると知ったため連絡を取り、企業(yè)の性質やマスク生産規(guī)模、専門機関による品質検査狀況などについて紹介すると、マスクの原材料のメルトブロー式不織布、不織布各90枚、完成したマスク60枚を送るよう求められた。

同月30日、雙方はオンラインで契約を交わし、南昌鉄路裝備製造有限公司が使い捨て醫(yī)療用マスク30萬枚を輸出することで合意し、4月8日には南昌市向塘鎮(zhèn)から発送されることが決められた。

8日、江西省南昌市向塘駅でトラックに積み込まれ、上海経由で日本に発送された。（4月8日、撮影?胡國林）

契約から発送まで10日しかなく、品質に対する要求も高いため、同社の社員は清明節(jié)（先祖を祭る中國の伝統(tǒng)的な祭日、今年は4月4日）に合わせた3連休も休みを返上し、急ピッチで生産した。

マスクの高い品質を確保するために、同社は経験豊富な専門の技術者が全行程を管理するよう手配した。また、基準をクリアした印刷業(yè)者を見つけ、輸出の基準に合わせたマスクのパッケージを製作し、順天の要求を満たした。

南昌鉄路裝備有限公司の魏國華経理によると、中國國內では新型コロナウイルス感染の収束の兆しが見えるようになっているのを背景に、國內市場のニーズを満たすのを前提に、海外市場の開拓を積極的に展開し、マスクの全面的な海外進出を実現(xiàn)し、世界のウイルスとの闘いにおいて積極的な役割を果たすことを目指している。（編集KN）

「人民網(wǎng)日本語版」2020年4月10日