「黃色いアヒルのヘアアクセサリーはまだありますか？」。これは、浙江省義烏市にある世界最大の日用雑貨卸売市場(chǎng)?義烏國際商貿(mào)城でアクセサリーショップを経営する毛旭霞さんのもとにここ數(shù)日、もっともたくさん入った問い合わせだ。東京から約2000キロ離れている毛さんの店にも今、「オリンピック」の波が押し寄せ、黃色いアヒルのヘアアクセサリーが爆発的人気となっている。

このアヒルのヘアクセサリーというのは、浙江省出身で「00後（2000年以降生まれ）」の楊倩選手が、東京五輪1日目に行われた射撃女子10メートルエアライフルで金メダルを獲得した時(shí)につけていたもの。そして楊選手は27日にも、楊皓然選手とペアを組み、射撃混合10メートルエアライフルに出場(chǎng)。見事金メダルを手にし、中國のネットユーザーたちを喜ばせた。楊選手の姿を見た人々からは、「またあの黃色いアヒルのヘアアクセサリーをつけていた」という聲が上がった。

表彰臺(tái)に上がった際、楊選手は後ろ髪を小さなニンジンの付いたヘアゴムで束ね、頭のてっぺんには黃色いアヒルのヘアアクセサリーを付けていた。さらに、爪のネイルチップも注目を集め、SNSでトレンド入りした。

この日の夜、市場(chǎng)のバロメーターである義烏市場(chǎng)では、アヒルのヘアアクセサリーとニンジンの付いたヘアゴムの注文が殺到。アクセサリー専門ショップを経営する毛さんもこの突然の人気沸騰は予想外だったようで、「このヘアアクセサリーはとてもかわいいが、もう數(shù)年前から売っているもので、新商品ではない」と説明する。

「楊選手が金メダルを獲得する前は、1日に數(shù)十個(gè)から100個(gè)売れる程度だった。でも、ここ數(shù)日は、毎日1萬個(gè)以上売れている。今日午後3時(shí)ごろ、うちの在庫は300個(gè)以下になった。焦っているクライアントもいるが、次の入荷を待つしかない」と毛さん。

黃色いアヒルのヘアアクセサリーはどれほどの人気ぶりとなっているのだろうか？ショッピングサイト?淘寶の統(tǒng)計(jì)によると、24日、「楊倩と同じ商品」、「黃色いアヒルのヘアアクセサリー」の検索回?cái)?shù)が23日と比べて4237.37％増と激増?！弗衰螗弗螭胃钉い骏廿ⅴ触唷工螚仕骰?cái)?shù)も2115.67％増となった。

淘寶でショップを経営する陳耿平さんは、「以前は、1ヶ月に800個(gè)売れる程度だったが、ここ3日で7萬個(gè)売れた。今回の人気ぶりは社會(huì)現(xiàn)象にまでなっている。これまでにも爆発的人気になる商品があったが、今回のように1日のうちにこれほどの人気になるのは見たことがない。淘寶を通して、楊選手が金メダルを取ったことの恩恵にあずかっている感じ」と喜ぶ。

そして、「購入しているのは學(xué)生や若者がメイン。カスタマーサービスとのチャットのスクリーンショットを見ると、『私も金メダリストになりたい』、『早く送ってくださいね、金メダリストとの距離を縮めて運(yùn)気を上げたい』、『幸運(yùn)を引き寄せたい』などのメッセージがあふれている」とした。（編集KN）

「人民網(wǎng)日本語版」2021年7月29日