精鋒単孔式手術(shù)ロボット「SP1000」がこのほど中國人民解放軍総病院第一醫(yī)學(xué)センターで、単孔式ロボット補(bǔ)助腹腔鏡下卵巣嚢腫摘出術(shù)に成功した?？萍既請?bào)が伝えた。

今回の臨床試験は、中國工程院院士で北京協(xié)和病院産婦人科名譽(yù)科長の郎景和氏の指導(dǎo)を受け、中國人民解放軍総病院教授の孟元光氏のチームが行ったものだ。公開されている情報(bào)によると、これは中國産単孔式手術(shù)ロボットによる中國初の婦人科臨床試験だった。

孟氏は取材に対し、「國産手術(shù)ロボットの使用は、婦人科の正確化、規(guī)範(fàn)化、低侵襲化、ユーザーフレンドリー、個(gè)別化の素晴らしい試みで、より多くの患者がテクノロジーの恩恵を受けられるようにしている。特に複雑な腫瘍切除、全子宮切除などの手術(shù)では、手術(shù)ロボットがすでに腹腔鏡に代わり臨床において優(yōu)先される手術(shù)方法になりつつある。より質(zhì)の高い手術(shù)を行うほか、手術(shù)ロボットを使うことで手術(shù)による併発癥の低減、傷口の修正、入院期間の短縮も図れる」と述べた。

専門家によると、ロボット補(bǔ)助手術(shù)は婦人科で極めて高い応用価値を持つのは、手術(shù)ロボットの手術(shù)中の広視野、極めて優(yōu)れた操作性、操作の高い精度によるものだ。一般の醫(yī)師でも訓(xùn)練を受ければより難易度の高い精密手術(shù)の操作が可能になる。

孟氏は、「外科醫(yī)は常に手術(shù)をするため、腰や肩の損傷を抱えるのが普通だ。歳を取るにつれ腹腔鏡手術(shù)などを行えなくなる。しかし國産手術(shù)ロボットがあれば、我々手術(shù)者の職業(yè)壽命が実質(zhì)的に延びることになる」と述べた。（編集YF）

「人民網(wǎng)日本語版」2022年3月16日