北京では冷え込みが厳しくなっている。11月29日、寒波の影響がピークを迎え、冷たい北風(fēng)が吹き、最高気溫が前日と比べて急降下して、氷點(diǎn)下3度の予想となっている。また、瞬間最大風(fēng)速は局地的に20.8-24.4m/sとなりそうだ。同日午前5時(shí)56分、北京南郊観象臺(tái)の気溫は氷點(diǎn)下5.5度を指し、延慶區(qū)にある仏爺頂に至っては氷點(diǎn)下18.4度まで下がった。30日は、北京の平原エリアの最高気溫は氷點(diǎn)下1度、山地の最高気溫は氷點(diǎn)下4度から氷點(diǎn)下2度の予想となっている。外出する場(chǎng)合は、しっかりと防風(fēng)対策と寒さ対策を講じよう。中國(guó)天気網(wǎng)が報(bào)じた。

南方エリアの多くの地域で初雪か

寒波が南下するにつれて、11月29日夜から、南方エリアの一部の地域でも雨が雪に変わる見込みで、これから多くの地域で今シーズンの初雪となる可能性がある。

寒波が南下する前に、南方エリアの広範(fàn)囲ではすでに雨天となっていた。そして、気溫が下がるにつれ、長(zhǎng)江中?下流の一部の地域では、雨から雪へと変わり、多くの地域で今シーズンの初雪となった。一部の地域では、みぞれが降る可能性もある。

湖北省や湖南省、安徽省、貴州省、江西省、浙江省といった地域では今シーズンの初雪となりそうだ。湖南省長(zhǎng)沙市を例にすると、29日夜から30號(hào)早朝にかけて、雨がみぞれに変わるとみられている。30日の日中は、みぞれが降り、今シーズンの初雪となる可能性もある。これは例年よりも20日ほど早い初雪だ。長(zhǎng)江中?下流一帯の多くの地域では、例年は12月下旬に初雪が降る。今年は例年よりもかなり早い初雪となり、北京や山東省済南市といった北方エリアよりも早くなりそうだ。（編集KN）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2022年11月29日