習(xí)近平國(guó)家主席は人民大會(huì)堂で21日、韓中議員外交協(xié)議會(huì)の鄭夢(mèng)準(zhǔn)會(huì)長(zhǎng)を団長(zhǎng)とする韓國(guó)國(guó)會(huì)代表団と會(huì)見(jiàn)した。

　中國(guó)の習(xí)近平國(guó)家主席は北京の人民大會(huì)堂で21日、韓中議員外交協(xié)議會(huì)の鄭夢(mèng)準(zhǔn)會(huì)長(zhǎng)を団長(zhǎng)とする韓國(guó)國(guó)會(huì)代表団と會(huì)見(jiàn)した。新華社が伝えた。

　習(xí)主席は、「近年、両國(guó)関係は良好な発展の勢(shì)いを保っている。昨年に樸槿恵大統(tǒng)領(lǐng)が訪中した後も、我々は國(guó)際的な多國(guó)間の場(chǎng)で複數(shù)の會(huì)談を行い、両國(guó)関係の未來(lái)を共に計(jì)畫(huà)し、その成果は一つ一つ著実に実施されている。中國(guó)は中韓関係を高く重視している。韓國(guó)と共にハイレベル交流を引き続き維持し、戦略的コミュニケーションと相互信頼を強(qiáng)化し、中韓関係をより高いレベルへと推進(jìn)し、両國(guó)と両國(guó)國(guó)民に一層の幸福をもたらし、地域の永久的な平和及び共同繁栄を?qū)g現(xiàn)するため積極的に貢獻(xiàn)していきたい」と述べた。

　習(xí)主席はまた、「中國(guó)の全國(guó)人民代表大會(huì)と韓國(guó)國(guó)會(huì)は、友好的な往來(lái)を保っている。このことは中韓関係の持続的かつ健全な発展の推進(jìn)に向け、掛け替えのない重要な役割を果たしている。両國(guó)の立法機(jī)関が政治、経済発展、民生改善などの面における経験交流を引き続き強(qiáng)化し、中韓関係の発展により大きな貢獻(xiàn)を果たすことを期待する」と指摘した。

　鄭夢(mèng)準(zhǔn)會(huì)長(zhǎng)は、「韓國(guó)側(cè)は、韓中関係がこれまでで最も良い時(shí)期にあることをうれしく思い、大切にしている。韓國(guó)の國(guó)會(huì)議員は、両國(guó)が各分野での協(xié)力で豊かな成果をあげられるよう推進(jìn)し、中國(guó)の夢(mèng)と韓國(guó)の夢(mèng)の早期実現(xiàn)を推進(jìn)していきたい」と語(yǔ)った。（編集SN）

　「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2013年2月23日