中國では春節(jié)（舊正月。今年は1月31日）が近づくと、親や親戚が里帰りした子供に結(jié)婚を迫る傾向がある。これにはどう対処するべきか？今日は「中國式?結(jié)婚話の斷り方」を伝授しよう。荊楚網(wǎng)が伝えた。

◆道具を利用　効果★★★★★

　夜の市で30元（約500円）で購入したペアリングをはめ、攜帯電話の待ち受け畫面を若い女性との寫真に変え、通話記録に名前が多く殘っている人の名稱を「彼女」にし、電話を切る時も溫かい言葉を忘れない。母親から「彼女がいるのか」と聞かれた時に、わざと恥ずかしいふりをし、あいまいな目をし、「へへ」と笑いを漏らすだけで十分だ。あるネットユーザーは、「これは低コストで実現(xiàn)できる方法で、両親との正面衝突を回避し、あれこれと想像させることができる」と評価した。

◆先制攻撃　効果★★★

　春節(jié)は親戚まわりをせざるを得ず、色々と質(zhì)問されることだろう。親戚のおばさんが口を開かないうちに先制攻撃し、話題を変えてしまうのだ。ゴシップ記事の內(nèi)容でも何でもいいから、話が盛り上がった時に逃げてしまうと良い。

　あるネットユーザーは、「これは巧みな話術(shù)が必要で、外出しない方がマシだ」と語った。

◆適當(dāng)にごまかす　効果★★★★

　同窓會では落ち著きが必要だ。誰かから個人的な問題を聞かれた時に、「今どき候補(bǔ)者も好きな人もいないなんて」、「いい子が何人かいるんだけど、選ぶのに困ってて」などと言えば、受動的な立場から積極的な立場に変わり、真?zhèn)韦à扦胜胜?。ネットユーザーは、「まだ結(jié)婚を迫られる年齢になっていない人は読んで笑っていればいいが、間近に迫っている人は真似をするといい。あと十?dāng)?shù)日で役に立つのだから」とコメントした。（編集YF）

　「人民網(wǎng)日本語版」2014年1月15日