新疆維吾爾（ウイグル）自治區(qū)尉犁県は23日、強(qiáng)い砂嵐の天候にみまわれた。尉犁県気象局によると、同日9時(shí)30分の同県の風(fēng)速は17.2-20.7m/sに達(dá)し、12時(shí)時(shí)點(diǎn)での県內(nèi)の有効視界はほとんどゼロとなり、空は暗く、一瞬のうちに晝間が夜になったかのような様子を見せた。砂嵐の影響を受けて同県の街燈や學(xué)校、住宅區(qū)、商店などは停電し、路線バスやタクシーも営業(yè)中止を余儀なくされた。交通警察大隊(duì)が出動(dòng)して県政府所在都市や農(nóng)村の幹線道路などで車輌の交通整理にあたった。また綿花や野菜栽培施設(shè)なども影響を受けている。中國(guó)新聞網(wǎng)が伝えた。（編集YH）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2014年4月24日