寫真は14日、國(guó)家電網(wǎng)北京海淀供電公司で作ってもらった充電カードを見せる新エネルギー車の持ち主。同日から北京の新エネルギー乗用車の使用者は市全體の電力営業(yè)所41カ所で「公共分野電気自動(dòng)車充電カード」を作ってもらうことができる。同カードはチャージすると、市の一般開放されている公衆(zhòng)充電スタンドで充電することができる。人民日?qǐng)?bào)が伝えた。（編集YH）

　「人民網(wǎng)日本語版」2014年4月16日