中國のオンライン婚活サイト大手?百合網と中國人口福利基金會は10日、共同で「2013年中國人結婚?戀愛狀況調査レポート」を発表した。レポートによると、親から結婚を急かされる主な年齢層は「80後」(80年代生まれ)であり、親が子供に結婚を迫る手段もますます多様化しているという。レポートから、単身者が親との間で抱える緊迫感が浮き彫りになった。ラジオ中國之聲「全球華語広播網」が伝えた。
親から受ける結婚へのプレッシャーに対し、単身者たちもそれぞれ知恵を絞り、創(chuàng)意工夫をしている。対応策として挙げられたのは、(1)「身を隠す」。(2)相手の條件?要求を下げる、急いで相手をみつける。(3)女性は親の言い分に対して「口答えする」、男性は異性の友人に仮の彼女になってもらい親を安心させる――という結果となった。(編集MZ)
「人民網日本語版」2013年1月14日