中國國家國防科技工業(yè)局が明らかにしたところによると、月探査機(jī)「嫦娥3號(hào)」の著陸機(jī)と月面ローバー「玉兎號(hào)」は、月での2日目の晝の作業(yè)を終え、再び月の夜を迎えた。月面ローバーは1月25日早朝に、地球上の指示を受け夜のモードに切り替わり、スリープ狀態(tài)に入った。著陸機(jī)は24日早朝にスリープ狀態(tài)に入っていた。人民日?qǐng)?bào)海外版が伝えた。

　2日目の夜のスリープ前、月面の複雑な環(huán)境の影響を受け、月面ローバーの制御に異常が発生した。関連部門は専門家による調(diào)査を?qū)g施中だ。（編集YF）

　「人民網(wǎng)日本語版」2014年1月27日