國家地震臺網(wǎng)の公式微博（ウェイボー）の情報(bào)によると、11月22日午後4時(shí)55分、四川省甘孜チベット族自治州康定県（北緯30.3度、東経101.7度）で、マグニチュード6.3の地震が発生した。震源の深さは18キロメートル。

　同自治州政府の新聞弁公室の最新情報(bào)によると、23日0時(shí)の時(shí)點(diǎn)で、同地震による死者は2人、負(fù)傷者は42人。地震発生後、現(xiàn)地では緊急資金として500萬元（1元は約19円）が拠出されたほか、テント、掛け布団、毛布、折り畳み式ベッド、軍用コート、綿入りの衣類など防寒用の物資が被災(zāi)地に屆けられている。（編集SN）

　「人民網(wǎng)日本語版」2014年11月23日