「5つの堅(jiān)持」は、中國が南中國海問題を処理する上での核心的立場を體現(xiàn)している。近年、一部の國家は悪意をもって「中國脅威論」を煽り、人々を惑わせようとしており、地域內(nèi)國家は中國の南中國海政策の動(dòng)向に高く注目している?！?つの堅(jiān)持」は、中國が平和的な方法で係爭を解決する決心を改めて示すものであり、南中國海の平和と安定の維持に向けた中國の意図を突出させ、中國が他國の利益に関する関心事に配慮する善意を表すものだ。

　一方で、中國は「ボトムライン」もはっきりと示した。王部長の発言からは以下のような內(nèi)容が読み取れる。

（１）中國は斷固として主権と正當(dāng)な権益を守る。米國やフィリピンなどは近年、「國連海洋法條約」を利用して、中國が主張する「九段線（Nine-Dash Line）」を批判している。王部長は、「これは中國の島嶼に対する不法占拠を正當(dāng)化しようとする行為であり、歴史的経緯に背く」と指摘した。

（２）中國は斷固として理不盡な要求に反撃する。米國?フィリピンは再三にわたって中國の島嶼建設(shè)に難癖をつけ、いわゆる「凍結(jié)」の主張によって中國の主権範(fàn)囲內(nèi)における活動(dòng)を妨害した。王部長は、「各國が凍結(jié)の基準(zhǔn)で共通認(rèn)識(shí)に至ることは難しく、実現(xiàn)性に欠ける」と指摘した。

（３）中國は不當(dāng)な言いがかりに斷固として反対する。一部の國家は南中國海問題について、何かにつけて大げさに騒ぎたて、矛盾を激化させ、係爭の解決を妨害し、地域発展の大局にも悪影響をもたらしている。こうした間違った行為について、王部長は「故意に問題をでっち上げた者が責(zé)任を負(fù)うことになる」と指摘、いかなる國も南中國海の情勢を撹亂することを許さないとした。

　上述の3點(diǎn)について、「攪亂癥候群」の國々は良く覚えておくべきだ。病狀に最も適した薬と言える。もし病狀が重くなり、利己心の誘惑を抑えきれず、情勢を亂そうとする癖が治らなければ、最終的には他國だけでなく自國にとっても損益となるだろう。（編集SN）

　「人民網(wǎng)日本語版」2015年8月5日