國家國防科技工業(yè)局が発表した情報によると、中國最大の輸送能力を誇る長征5號ロケットが、8月17日午後4時35分に北京市で動力システム「芯二級」の2回目の試運転に成功した。今回の試運転によって、長征5號の重大地上試験が締めくくられ、今後の発射場での合同訓(xùn)練、初打上げの成功に向け堅固な基礎(chǔ)を築いた。人民網(wǎng)が伝えた。

今回の実験に用いられた「芯二級」の直徑は5メートルで、無毒?無汚染の液體酸素と液體水素をロケットエンジン推進剤とする。芯二級は點火後、実際の打上げ手順に基づき2回の起動?點火に成功し、モジュール設(shè)計案の正確性と作業(yè)の協(xié)調(diào)性を検証した。（編集YF）

「人民網(wǎng)日本語版」2015年8月18日