周傑倫（ジェイ?チョウ）と昆凌（ハンナ）の愛(ài)娘が10月14日、生後100日目を迎え、昆凌は微博（ウェイシン）で「小周周」（2人の子供のニックネーム）の正面寫(xiě)真を特別公開(kāi)した。寫(xiě)真は可愛(ài)いティアラを加工し、「親愛(ài)なるハザウェイ、早くも100日目だね。健やかに幸せに育ちますように」とコメントが添えられている。寫(xiě)真での「小周周」は長(zhǎng)い睫で、顔立ちはとても可愛(ài)い。

寫(xiě)真が公開(kāi)後、ネットユーザーはこぞって「ついに正面寫(xiě)真を見(jiàn)た」、「睫も非常に長(zhǎng)くて、とても美しい」とメッセージを殘し、「彼女のまつげ、ほころぶ口元、唐突に僕に笑いかける」と周傑倫の歌をなぞらえて書(shū)く人もいた。(編集JK)

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2015年10月16日