江西省南昌市で、盜掘用の穴の発見により、保存狀態(tài)が史上最も良好な前漢列侯墓園??；韬钅工姢膜盲俊?年間の発掘調(diào)査を経て、墓園、陵墓、都の遺跡といった最も豊富な中身を持つ漢代の侯國集合遺跡が、人々の前に姿を現(xiàn)した。山西晩報(bào)が伝えた。

発掘?qū)熼T家チーム長、中國秦漢考古學(xué)會會長の信立祥氏は、「これは秦?漢の考古學(xué)の歴史上、重大な発見で、世界文化遺産の登録申請の基本的な條件を備えており、重大な展示?利用の価値を持つ」と話した。

考古學(xué)者によると、同墓は地下の「豪邸」と言っても大げさではなく、機(jī)能がはっきり分かれているという。北回廊は衣笥（著物を入れる箱）庫、金庫、食料庫、楽器庫、酒器庫に、西回廊は武器庫、書庫、娯楽用品庫、東回廊は調(diào)理器具庫、南回廊甬道両側(cè)は車馬庫、甬道は楽車庫に分かれている。また各機(jī)能エリアから遣策（副葬品を記録するリスト）と呼ばれる、文字が書かれた木の板、さまざまな形をした青銅燈が見つかった。これは?；韬瞍８￥?、學(xué)識もあったことを示している。

古文書によると、東晉の時(shí)代に江西で大地震が発生し、この?；韬钅工巫匀护畏雷o(hù)壁を形成した。西暦318年に豫章郡で発生した大地震により、海昏など豫章郡の県が鄱陽湖に沈んだ。?；韬钅工文故窑坤臁⒌叵滤寺瘠猡欷?。當(dāng)時(shí)の人々が水中の墓を荒らす條件を備えていなかったことから、墓は盜掘を免れた。（編集YF）

「人民網(wǎng)日本語版」2015年11月18日