中國(guó)外交は「歐州の時(shí)」が続く中、近く「アフリカの時(shí)」が訪れる。習(xí)近平國(guó)家主席は12月1～5日、フランスで國(guó)連気候変動(dòng)?xùn)樈M條約第21回締約國(guó)會(huì)議（COP21）に出席した後、ジンバブエと南アフリカを公式訪問(wèn)する。ヨハネスブルグで中國(guó)?アフリカ協(xié)力フォーラムサミットを主催し、アフリカ50カ國(guó)の元首、政府首脳、代表、およびアフリカ連合委員會(huì)の首脳と中國(guó)?アフリカ関係の大計(jì)を話し合う。（文：賈秀東?本紙?zhí)丶s論説員、中國(guó)國(guó)際問(wèn)題研究院特別招聘研究員。人民日?qǐng)?bào)海外版「望海樓」掲載）

　中國(guó)?アフリカ協(xié)力フォーラムは世紀(jì)の変り目に発足し、すでに中國(guó)とアフリカの集団対話の重要な場(chǎng)、実務(wù)協(xié)力促進(jìn)の効果的な制度となっており、中國(guó)?アフリカ関係の急速な発展の黃金期を過(guò)去15年間目撃してきた。ヨハネスブルグサミットは中國(guó)?アフリカ協(xié)力フォーラム発足後2回目のサミットであり、アフリカで初めて開(kāi)催されるサミットでもある。雙方はこの重要な契機(jī)を利用して、中國(guó)?アフリカ協(xié)力のさらなる前進(jìn)を後押しする。

　「アフリカの時(shí)」は中國(guó)?アフリカ協(xié)力のアップグレード版を築く重要な時(shí)だ。過(guò)去數(shù)年間、中國(guó)はアフリカとの経済?貿(mào)易関係を強(qiáng)化すると同時(shí)に、政治、安全保障、文化分野の取り組みを拡大してきた。今回のサミットが中國(guó)とアフリカの経済協(xié)力の優(yōu)勢(shì)を政治?安全保障協(xié)力の成果に転化し、中國(guó)?アフリカ関係の中身を一層豊かなものにし、各分野の協(xié)力を一層調(diào)和的、均衡的に発展させ、雙方の新型の戦略的パートナーシップを新たな水準(zhǔn)へと著実に高めると信じるに足る理由がある。

　「アフリカの時(shí)」は協(xié)力?ウィンウィンの強(qiáng)大な生命力を示す重要な時(shí)だ。中國(guó)は協(xié)力?ウィンウィンの積極的な提唱者であり、その著実な実踐者だ。対アフリカ関係は協(xié)力?ウィンウィンという中國(guó)の外交理念?実踐を十分に體現(xiàn)している。ヨハネスブルグサミットの目玉は雙方の発展戦略の連結(jié)だ?，F(xiàn)在、アフリカ諸國(guó)はいずれも國(guó)內(nèi)の発展と地域統(tǒng)合の実現(xiàn)を渇望し、工業(yè)化と近代化の推進(jìn)を図っている。中國(guó)は経済構(gòu)造の調(diào)整と産業(yè)のモデル転換?高度化を?qū)g施しており、雙方の協(xié)力には互いに需要と優(yōu)勢(shì)があり、中國(guó)とアフリカの発展戦略の連結(jié)は得難いチャンスを迎えている。

　「アフリカの時(shí)」は2015年中國(guó)外交の終盤を飾る。2015年に中國(guó)の特色ある大國(guó)外交は戦略的計(jì)畫の段階から全面的な実施の新たな段階へと入り、全面的な成果を続々と挙げた。習(xí)主席は今年8回外遊し、新型の國(guó)際関係の構(gòu)築を主軸に、二國(guó)間ルートと多國(guó)間の場(chǎng)を十分に利用して、平和的発展、協(xié)力?ウィンウィンという時(shí)代の聲を強(qiáng)く訴えた。中國(guó)?アフリカ協(xié)力フォーラム第2回サミットは中國(guó)?アフリカ間の素晴らしい取り決めだ。ヨハネスブルグサミットは2015年の中國(guó)サミット外交の最後として、中國(guó)とアフリカの新型の戦略的パートナーシップを新たな段階へと押し上げるとともに、中國(guó)の特色ある大國(guó)外交に鮮やかな一筆を添える。（編集NA）

　「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2015年11月27日