甘粛省蘭州市で1月17日午後、マラソン文化テーマパークで第２回「裸マラソン」が開(kāi)催された。100人あまりの「裸」ランナーが極寒の冬に水著や短パン1枚で黃河の川べりにそってランニングを行ない、年輩の男性から若い女性まで皆が寒空の中で立派な身體と高い顔面偏差値を披露した。

同日、蘭州の最高気溫は2℃、最低気溫は-9℃で、大會(huì)が始まる前に、參加者たちは服を脫いでストレッチ運(yùn)動(dòng)をし、専門(mén)の人と一緒にエアロビクス體操を行なった。

寒風(fēng)の中を駆け抜ける「裸ランナー」とコートを著込んで見(jiàn)學(xué)する市民の間にははっきりとした対照をなしている。イベント開(kāi)催者はこの大會(huì)について、「參加者の多くはアウトドア協(xié)會(huì)のアマチュア愛(ài)好家だ。一年で一番寒い時(shí)期を選んで走ることに更なる意義がある」と話す。（編集JK)

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2016年1月19日