チャート製作:大巣
〇全世界に広がる中國「正月の味」
獨特の風習をもち、中華民族の歴史?文化の「生きた証」である中國の「春節(jié)(舊正月。今年は2月8日)」に対する世界からの関心は、年々高まっている。赤いランタンや春聯(lián)(玄関に飾る正月飾り)など、春節(jié)ならではの伝統(tǒng)用品も、日増しに人気が高まり、今や世界中で販売されている。
歐州最大規(guī)模の中華街の一つであるイタリアミラノのチャイナタウンは、すでに春節(jié)ムード満開だ。店頭には、豆腐、ソーセージ、小麥粉など春節(jié)に欠かせない食材は全て揃っており、中國人が経営する一部スーパーでは、春聯(lián)や赤いランタンなどの正月用品も販売されている。多くの古くからの華僑が住む米ニューヨーク?マンハッタンのチャイナタウンでは、春節(jié)を祝う雰囲気がいっそう濃厚に漂っている。多くの飲食店は、「年夜飯(舊暦大晦日に家族で楽しむ豪華な食事)」の予約広告を出し、通りの両側にある手蕓用品店にも、多くの春節(jié)に関係する小物が売り出され、道行く多くの人々を魅了している。
米國では、多くの店舗が、貿易會社経由という従來のルートで商品を仕入れているが、國內のプラットフォームから直接仕入れている店も一部ある。華僑が集まるチャイナタウンで、便利に正月用品を手に入れることできるほか、米國人がこよなく愛するショッピングサイト「アマゾン」も、かなり豊富な品揃えで、お年玉袋、春聯(lián)、赤いランタンなど何でもそろっている。アマゾンに出している店舗の多くが、中國人が経営している點は、注目に値する。彼らは、アマゾンの「グローバル?オープン」計畫によって、オンラインショップを米國や歐州で開いており、世界各地に住む人々が、アマゾンを通じて中國製品を入手することができる。(編集KM)
「人民網日本語版」2016年2月2日
このウェブサイトの著作権は人民日報社にあります。
掲載された記事、寫真の無斷転載を禁じます。
Tel:日本(03)3449-8257、080-5077-8156 北京 (010) 6536-3680