青空はいつ？

経済構(gòu)造調(diào)整と個(gè)々人の努力で決まる

陳部長(zhǎng)は、「北京?天津?河北地域の問題を長(zhǎng)期的にみると、やはり産業(yè)構(gòu)造とエネルギー構(gòu)造の問題であり、これらの構(gòu)造を大規(guī)模に調(diào)整する必要がある」と指摘した。

「いつになったらきれいな空気になるのか」との質(zhì)問に対し、陳部長(zhǎng)は、「珠江デルタ地域はおよそ十?dāng)?shù)年の時(shí)間をかけて現(xiàn)在のような成果を達(dá)成したのであり、英國(guó)、米國(guó)、日本よりもペースはかなり速い。2015年の一年間の平均ではPM2.5の濃度は35μg／m3以下に下がった。いつ青空になるかは、経済構(gòu)造調(diào)整によって決まり、個(gè)々人の努力によっても決まる。人々がもっと努力したい、青空のために何かしたいと考えるなら、このプロセスは加速することになる。中國(guó)が技術(shù)的により迅速にブレークスルーを達(dá)成すれば、大幅に加速することになる」と答えた。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語版」2017年1月7日