▽トレンド1

ますます多くの人が新たな収入の道を意識(shí)的に探すようになり、時(shí)間、空間、智恵、使用していない物などを持ち寄って分け合い、そこから利益を生み出そうとしている?！弗伐Дⅴ辚螗哎ē偿违擤`」（共有経済）が徐々に人々の心に浸透し、新しい消費(fèi)習(xí)慣を育成しつつある。

▽トレンド2

健康的な生活を求めることが、多くの人々の共通認(rèn)識(shí)になりつつある。消費(fèi)者は健康的な飲食をますます重視するようになり、定期検診を受ける、運(yùn)動(dòng)するという意識(shí)をもつようになった。スタイルに気を配る人が増え、男性はダイエットと筋肉増強(qiáng)、女性はダイエットと體づくりに精を出している?！父菇睢梗R甲線）や「外腹斜筋」（人魚線）といったトレーニング用語が頻繁に人気スレッドに登場(chǎng)し、普通の人々の間で健康的に美しくなりたいという意識(shí)が強(qiáng)まり、イメージづくりを重視する風(fēng)潮が高まっている。

▽トレンド3

未來の計(jì)畫を立て、家庭で投資を行うことがますます重視されるようになった。中國(guó)人消費(fèi)者は家庭の未來についての計(jì)畫をより重視するようになり、親であれば子どもに関連した分野への投資を重點(diǎn)的に行うようになった。マッキンゼーの調(diào)査報(bào)告は、「消費(fèi)者の3分の2以上が、街をぶらぶらする、食事をする、買い物をするのが、家族とともに時(shí)間を過ごす最良の方法だと答えた。買い物と食事ができて娯楽施設(shè)もあるショッピングセンターに行けば家族全員の休日に求めるものが満たされる」と指摘する。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語版」2017年2月7日