山東省博興県錦秋街道灣頭村で、伝統(tǒng)工蕓?柳編みのインテリア雑貨を作る農(nóng)民たち。壁には、「農(nóng)村淘寶への加入歓迎」という宣伝文句を書いた掛け軸が掛けられている（寫真は博興県のポータルサイトより転載）。

全世帯數(shù)の10％以上がショッピングサイト?淘寶網(wǎng)にネットショップを開(kāi)設(shè)し、その取引額が年間1000萬(wàn)元（約1億6500萬(wàn)円）以上となっている村が、中國(guó)では「淘寶村」と呼ばれている。例えば、山東省博興県錦秋街道灣頭村の伝統(tǒng)工蕓?柳編みのグッズが大人気になり、2016年のオンライン売上額が3億元（約50億円）に達(dá)した。また、四川省南充市西充県鳳鳴鎮(zhèn)雙龍橋村は農(nóng)村旅行とECを組み合わせ、民宿の「おもてなし」をグレードアップさせ、オンライン予約が殺到。外國(guó)人観光客も大勢(shì)訪れた。

「淘寶村」の出現(xiàn)は、ECが中國(guó)の農(nóng)村経済の発展や農(nóng)民の所得増加を促進(jìn)させている証。中國(guó)農(nóng)業(yè)部（?。─稀?6年、中國(guó)では農(nóng)産品のオンライン取引額が前年同期比46％増の2200億元（約3兆6300億円）に達(dá)したと試算している。淘寶網(wǎng)を展開(kāi)する阿里巴巴集団（アリババグループ）の研究機(jī)関?阿里研究院が最近公表した報(bào)告によると、中國(guó)には「淘寶村」が1311ヶ所あり、84萬(wàn)人以上の雇用を創(chuàng)出したという。

ある専門家は、インターネットが普及し農(nóng)村の物流ネットワークが整備されるにつれ、農(nóng)村部の物流の情報(bào)が制約されたり、物流のベースが不安定だったりという問(wèn)題がある程度改善され、中國(guó)中西部、特にその辺鄙な地域の発展のポテンシャルがうまく掘り起こされ、消費(fèi)者がそれらの地域の商品をスムーズに購(gòu)入することができるようになったと分析する。

インフラの整備の遅れや低所得、競(jìng)爭(zhēng)力不足などの要素がこれまでずっと、農(nóng)村部の発展を妨げ、その労働力が流出してしまう主な原因となっていた。農(nóng)村のECは、農(nóng)村市場(chǎng)環(huán)境の最適化、産業(yè)構(gòu)造のグレードアップ、余剰労働力の移転などの面で大きな役割を果たしている。統(tǒng)計(jì)によると、裕福になるためのプロジェクトが実施されているのを背景に、実家のある村に戻る人が増加し、農(nóng)村のECが発展したことで出稼ぎに出る人の數(shù)が約1200萬(wàn)人減少した。

ECの発展を支えているのが政策と市場(chǎng)の2本柱。17年の「中央1號(hào)文件」（1年間の最重要政策課題を示すもの）は農(nóng)業(yè)の供給側(cè)の構(gòu)造改革を中心にしており、その中で農(nóng)村のECの発展の推進(jìn)を明言している。その他、EC企業(yè)と伝統(tǒng)企業(yè)が次々に農(nóng)村ECに進(jìn)出している。最近、四川省とアリババグループ、同グループ傘下の金融グループであるアント?ファイナンシャルは、戦略提攜をすることで合意した。アリババグループの馬雲(yún)（ジャック?マー）董事局主席は、「農(nóng)村ECを発展させるために、アリババグループは四川で、共産黨県委員會(huì)書記や県長(zhǎng)のために、農(nóng)村ECや當(dāng)グループが農(nóng)村に設(shè)けた新プラットホーム?農(nóng)村淘寶の研修を行いたい。書記や県長(zhǎng)のコンセプトが向上すると、農(nóng)村ECの成功率も大幅に上昇する」との見(jiàn)方を示した。現(xiàn)在、農(nóng)村淘寶は中國(guó)全國(guó)の2萬(wàn)3000以上の村をカバーしている。（編集KN）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2017年3月6日