ロボットが病気の治療をするのは、もはやSF映畫の世界のことだけではなくなった。このほど、四川省人民病院の「手術(shù)支援ロボットと低侵襲手術(shù) センター」では、今まさにロボットが手術(shù)臺の上の患者に手術(shù)をしていた。こうした手術(shù)支援ロボットは、泌尿器科、胸部外科、心臓外科、婦人科、肝膽膵外科、臓器移植科などの専門において活躍している。同病院は約1ヶ月の期間に77例の手術(shù)支援ロボットを活用した手術(shù)を成功させた。ロボット技術(shù)は醫(yī)療現(xiàn)場において、すでに広く活用されている。そしてその著しい進化を遂げるテクノロジーで、より多くの患者を救っている。（編集TK）

「人民網(wǎng)日本語版」2017年4月13日