米ユナイテッド航空（UA）機(jī)から強(qiáng)制的に降ろされたベトナム系乗客の代理人弁護(hù)士と家族代表は13日、シカゴで記者會(huì)見(jiàn)を開(kāi)き、本人が身體的?精神的に深いダメージを負(fù)ったことを?qū)g証したと同時(shí)に、訴訟を起こす準(zhǔn)備を進(jìn)めていることを明らかにした。新華社が伝えた。

代理人であるトーマス?ディミトリオ弁護(hù)士は、「診斷の結(jié)果、69歳のベトナム系米國(guó)人は重度の脳震盪を起こし、鼻の損傷および前歯2本が折れたことが判明した。彼はすでに退院しているが、後日、修復(fù)手術(shù)を行う予定だ」と述べた。

同弁護(hù)士は、「米國(guó)の法律では、『航空會(huì)社はいかなる狀況においても、不當(dāng)な武力もしくは暴力的行為によって、何の落ち度もなく、すでに航空券を購(gòu)入した乗客を航空機(jī)から強(qiáng)制的に降ろす権利は有しない』と規(guī)定されている」との見(jiàn)解を示した。

同弁護(hù)士は12日、訴訟を起こすための準(zhǔn)備として、シカゴがあるイリノイ州クック群の裁判所に緊急要請(qǐng)を提出し、シカゴ?オヘア國(guó)際空港を運(yùn)営するシカゴ市と同機(jī)を運(yùn)航していたユナイテッド航空に対して事件に関する証拠の保存を命じるよう、本人に代わり裁判所に求めた。

負(fù)傷した乗客の娘（33）は、記者會(huì)見(jiàn)において、「父は當(dāng)時(shí)、ケンタッキー州の自宅に戻るために、カリフォルニア州を出発したシカゴ経由の航空機(jī)に搭乗していた」と話した。家族は、彼が機(jī)內(nèi)で受けた仕打ちについて、大きな驚きと恐れを抱いたという。（編集KM）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2017年4月14日