中國科學(xué)技術(shù)部（?。─?日発表した情報(bào)によると、2017年全國科學(xué)技術(shù)活動(dòng)ウィークおよび北京科學(xué)技術(shù)ウィークのメインイベントが、北京民族文化宮で5月20?27日にかけて開催される。一般人は20日午後、チャットアプリ「微信（WeChat）」で見學(xué)を予約できる?？萍既?qǐng)?bào)が伝えた。

今回の科學(xué)技術(shù)活動(dòng)ウィークのメイン會(huì)場の展示面積は約6000平方メートルで、さまざまな形式により科學(xué)技術(shù)革新及び科學(xué)普及の成果を展示する?？茖W(xué)普及參観、講座、解説、科學(xué)普及イベント、科學(xué)カフェを一體化した「科學(xué)の夜」が21日夜、北京天文館、中國科學(xué)院古脊椎動(dòng)物?古人類研究所古動(dòng)物館で行われる。このイベントは家庭を中心とし科學(xué)技術(shù)活動(dòng)に參與する新たな場を築くことを目指しており、現(xiàn)時(shí)點(diǎn)では特定層に的を絞った招待を計(jì)畫している。

科學(xué)技術(shù)活動(dòng)ウィークは16年に渡り開催されており、來場者は延べ15億6000萬人に達(dá)し、関連イベントが計(jì)100萬回開催されている。內(nèi)容が最も豊富な、継続時(shí)間が最長の、一般人が積極的に參加する、社會(huì)的な影響力の大きい、一般人を?qū)澫螭趣工肟茖W(xué)技術(shù)イベントとなっている。（編集YF）

「人民網(wǎng)日本語版」2017年5月10日