有人潛水艇「蛟竜號」がマリアナ海溝で25日、1年前に特別な事情から水深6300メートルの深海に殘されていた採水器を発見し、その回収に成功し、暗中模索を意味する中國のことわざ「海に落とした針を探す」ことを?qū)g現(xiàn)してみせた。新華社が伝えた。

本航行段階首席科學者の彭暁■氏（■は丹へんに彡）は深海から船上に戻るとただちに、「水深6300メートルの深海に1年取り殘されていたガスタイト採水器の回収に成功した。これは世界的にも珍しいケースで、蛟竜號の正確な作業(yè)能力、潛水士の操縦水準、関係者のチームワークを十分に示すものだ。また海底で1年取り殘されていた水のサンプルを、今回収集したサンプルと比較し研究することができる」と話した。（編集YF）

「人民網(wǎng)日本語版」2017年5月26日