圖：中國(guó)では卒業(yè)シーズンになると美容整形する大學(xué)生が急増する（撮影?張道正）。

「ずっと戀人ができないのは、君の見た目が悪いからだよ」、「なぜちゃんと自覚していないのか？全ては君の見た目が悪いからだよ」……。最近、「君の見た目が悪いからだよ」と題するラップの歌曲が、中國(guó)のネット上で大人気となっている。そのストレートな歌詞に、多くのネットユーザーは、「耳が痛い」と肩を落としている。中國(guó)新聞社が報(bào)じた。

河北省石家莊市のある美容整形クリニックの待合室で、中國(guó)大學(xué)統(tǒng)一入學(xué)試験(通稱「高考」)を受け終わったばかりの女性?陳さんが、「客室乗務(wù)員（キャビンアテンダント）になるための専門學(xué)科がある大學(xué)に行くために、入學(xué)前に目のプチ整形をしたい」とし、その理由について、「將來のため」と説明した。

統(tǒng)計(jì)によると、中國(guó)美容整形業(yè)は現(xiàn)在、毎年20％増のペースで成長(zhǎng)しており、美容整形手術(shù)も毎年、20％以上のペースで増加している。中國(guó)の美容整形は、不動(dòng)産、自動(dòng)車販売、旅行に継ぐ、4番目に大きなサービス業(yè)界へと成長(zhǎng)している。

「畫像修正アプリ」や「自撮り神器」、「美顔カメラ」などのアプリが、「顔面偏差値エコノミー」市場(chǎng)で躍進(jìn)している?！该馈工衰榨┅`カスしたアプリを開発する「美図（Meitu）」は、2008年に畫像加工アプリ「美図秀秀」を打ち出して以降、SNS動(dòng)畫アプリ「美拍」、自撮りカメラ「美図手機(jī)」、自撮りカメラ「潮自拍」などを次々にリリースした。サムスンや華為、小米などのスマホメーカーも近年、畫像修正機(jī)能やフィルター機(jī)能などを搭載したスマホを続々とリリースしている。その他、カシオは自撮り用デジタルカメラを発売し、アップル社は自撮り畫像の畫質(zhì)を高めるために、フロントカメラの性能を向上させている。