國際コンシューマ?エレクトロニクス展（IFA2017）がドイツのメッセ?ベルリンで開催された。1805社が出展し、その3分の1以上が中國勢だった。新華社が伝えた。

中國商務部（商務?。┲鞔撙沃袊译婋娮鹰芝楗螗烧辜挨覫FA2017中國國家ブランド展には、ハイアール、海信、長虹、TCL、格力、美的、格蘭仕など中國トップレベルの電子家電ブランド多數(shù)が集まり、中國電子家電全體のブランドイメージを宣伝し、スマートで、環(huán)境に配慮した、イノベーティブな設計の製品を展示し、歐州の消費者に中國ブランドの知名度を更に高めることを狙っている。

IFAのグローバル統(tǒng)轄本部長、イエンズ?ハイテッカー氏は、「中國企業(yè)多數(shù)の出展を非常に嬉しく思う。中國ブランドと中國製品はIFAの最も重要な要素の1つだ」と述べた。

中國機電製品輸出入商會の王貴清副會長は、「中國はすでに10年以上続けて世界最大の電子製品及び家電製造大國となっており、十分な製造能力、整った産業(yè)チェーン、高い標準化水準を兼ね備えている」と指摘した。

イエンズ?ハイテッカー氏は中國家電製品のイノベーションを十分に認めた上で、「中國家電業(yè)界は世界の家電業(yè)界の重要な一部であり、市場シェアだけでなく、イノベーションの面でもリードしている」と語った。（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語版」2017年9月18日