今年の母の日は日曜日にあたる。大手オンライン旅行會(huì)社（OTA）がこのほど発表した報(bào)告書によると、今年の母の日の親孝行として最も人気があるのは「ママに旅行をプレゼント」で、近場(chǎng)の國や南半球の國がシルバー族に歓迎されているという。人民網(wǎng)が伝えた。

旅行サイト「Lvmama」旅游網(wǎng)がまとめたデータをみると、若者が両親のために予約した旅行商品は母親世代の利用した旅行商品のうち8割を占めた。価格をみると、子どもたちは金に糸目をつけず、母親にじっくり遊べて買い物時(shí)間のないツアーを選び、その価格は親世代が自分で予約した商品の価格を30％ほど上回り、1人あたり平均3530元（約38萬6111円）だった。

現(xiàn)在、旅行市場(chǎng)は夏休みの繁忙期の前の時(shí)期で、航空券やホテルなど各種資源にゆとりがあり、コストパフォーマンスも高い。そこで多くの消費(fèi)者が親世代のために國內(nèi)長(zhǎng)距離ツアーや海外ツアーを選ぶことになる。途牛旅遊網(wǎng)がまとめた統(tǒng)計(jì)では、母の日の前後には、海南省、雲(yún)南省、浙江省、広西チワン族自治區(qū)、北京市などの國內(nèi)長(zhǎng)距離路線の観光地の人気が高い。海外では、比較的近く、飛行機(jī)に乗る時(shí)間が短い日本、タイ、シンガポール、ベトナムなどが両親を招待する旅行で人気がある。また5月はオーストラリアとニュージーランドが秋を迎え、シドニーの光と音楽の祭典「ビビッド?シドニー」も開催されることから、多くのシルバー族が南半球に出かけるという。

注目されるのは、ここ數(shù)年、「移動(dòng)しながら楽しむ」タイプの豪華客船ツアーが母親世代にますます喜ばれるようになったことだ。さまざまな趣向の豊富なパフォーマンスを鑑賞し、おいしいバイキング料理を食べ、海からの景色を眺めたり、広場(chǎng)ダンスを楽しんだりして、母親世代は旅行の楽しさを心ゆくまで味わうとともに、心と體をリラックスさせている。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語版」2018年5月12日